eug|

revistas electrónicas de la Universidad de Granada

Un Capítulo sobre los acentos bíblicos atribuido a Hayyuy

José Martínez Delgado

Resumen


Edición, traducción y estudio del original árabe de un apéndice sobre los acentos masoréticos atribuido a Hayyuy por la tradición. Sólo se conocía la traducción hebrea hasta que se identificaron fragmentos del original árabe hallados en la geniza de El Cairo. Las nuevas copias completas de la colección Firkovich ayudan a entender el proceso evolutivo de este apéndice.


Palabras clave


Acentos bíblicos; gramática hebrea; Hayyuy; Judeo-Árabe

Texto completo: PDF

Refbacks

  • No hay Refbacks actualmente.




eISSN 2340-2547 | ISSN. 1696-585X | Depósito legal: GR: 121-1959.

Licencia de Creative Commons Esta obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 3.0 Unported.